Cold...

This night was the coldest night of the winter so far -24°C. I brought up the rest of my dahlia tubers from the basement, they might freeze there. Some of them were up already last week and are waking up now. Hopefully in a couple of weeks I can take first cuttings. Among those that are already awake are Vicki and Hapet Red King that I bought from Peter

Прошедшая ночь была самой холодной ночью этой зимы, пока, по крайней мере; на нашем градуснике было -24°C. Конечно, я сразу притащила коробки с оставшимися в подвале деленками георгин, чтобы они там не померзли. Из тех, что я поставила на проращивание в прошлые выходные несколько клубней уже проснулись, так что через пару недель начну своё первое черенкование. Приятно, что благополучно проснулись клубни, приобретенные осенью у Петера, например, Vicki и Hapet Red King.